I have seen something very similar in some other thread. You can definitely find some parts of that post useful, not everything of course, but I still think it’s worth checking out.
http://thepitstop.com.au/2018/01/16/add-custom-support-to-a-site-collection/